Thanks Chrismahon!
Looking more closely, it is her earlobe that is swollen up.
There are lots of ticks around, the cats get them all the time, and sometimes even us humans...
Do you reckon I should do anything, or wait and see? I could take her to the vet on monday I guess..
Of course I'm off on holiday in three days, leaving my unfortunate parents with the problem.....